Câmeras de segurança flagraram momento de violência dentro do elevador; vítima estava acompanhada da esposa